Упс как расшифровать – Как подобрать UPS и можно ли обходиться без него? | Техника и Интернет

ups — с английского на русский

 

источник бесперебойного питания
ИБП

Сочетание преобразователей, переключателей и устройств хранения электроэнергии (например, аккумуляторных батарей), образующее систему электропитания для поддержания непрерывности питания нагрузки в случае отказа источника энергоснабжения.
[ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]

источник бесперебойного питания
ИБП

Устройство, поддерживающее заданное качество выходного напряжения при наличии нарушения питающей сети за счет использования энергии аккумуляторных батарей (исчезновение напряжения, искажения формы, отклонения от диапазона входных значений и т. д.). ИБП с двойным преобразованием класса VFI-SS-111 обеспечивают защиту от любых нарушений питающей сети.
[http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]

источник бесперебойного питания
UPS
Автоматическое устройство, устанавливаемое между источником энергии и оборудованием, обеспечивающее питание оборудования за счет энергии аккумуляторных батарей при отключении основного электроснабжения, защищающее оборудование от колебаний напряжения и электромагнитных шумов.

[РД 01.120.00-КТН-228-06]

EN

uninterruptible power supply
UPS

An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising generally of filters, Rectifier, Battery, DC/AC Inverter, Transfer Switch and associated circuits.
The UPS is intended to provide clean undisturbed stabilized AC voltage, within strict amplitude and frequency limits, to protect the consumer from any Utility Power disturbances and irregularities, including outages for a limited time dictated by the capacity of the Battery Bank. The term UPS refers generally to AC Static systems, Other types include DC and Rotary UPS.
[http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]

Исходная базовая идея у всех ИБП одинакова и основана на использовании

резервного питания от аккумуляторов. Если напряжение в электрической сети исчезло, необходимо достаточно быстро переключить нагрузку на питание от встроенного аккумулятора, и наоборот, если напряжение восстановилось, снова переключить на питание от сети.
Время автономной работы от аккумулятора должно быть достаточным для безопасного завершения работы компьютера без потери информации.

В настоящее время сложилась общепринятая классификация ИБП по двум основным показа­телям — мощности и типу ИБП.

Классификация ИБП по мощности носит упрощенный характер и отражает в основном конструктивное исполнение ИБП:

  • ИБП малой мощности от 250 до 3000 ВА выпускаются в настольном или стоечном исполнении,
  • ИБП средней мощности от 3000 до 30 000 ВА обычно изготавливаются в напольном исполнении,
  • ИБП большой мощности от 40 до нескольких сотен кВА имеют напольное исполнение и размещаются в специальных электромашинных помещениях.

Существуют две топологии ИБП:

  • off-line (резервные) ИБП,
  • on-­line ИБП.

[http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]

Тематики

  • источники и системы электропитания
  • магистральный нефтепроводный транспорт

Синонимы

EN

  • battery back-up
  • battery backup
  • no-break power supply
  • power protection
  • uninterruptible power supply
  • uninterruptible power systems
  • UPS

 

источник непрерывного энергоснабжения

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • uninterruptible power supply
  • UPS

translate.academic.ru

Что такое УПС | Компьютер плюс

О том, что такое UPS или по нашему ИБП (источник бесперебойного питания), можно догадаться по названию. Но о необходимости приобретения этого устройства серьезно задумываются, только потеряв однажды важные данные в результате неожиданного отключения электроэнергии. Особенно актуальным становится оборудование своего компьютера «бесперебойником», когда важность потерянной информации превосходит стоимость самого «железа».

UPS (Uninterruptible Power Supply) – это специальное устройство, способное автоматически переключаться на режим питания от аккумуляторной батареи в результате отключения энергии. Устройство служит для подключения посредством него к сети компьютера или других электроприборов. Понятно, что постоянно заставлять работать компьютер за счет энергии батареи UPS нельзя. А предназначено устройство бесперебойного питания лишь для того, чтобы успеть сохранить все находящиеся в работе компьютера документы и корректно завершить его работу.

Еще одной опасностью наших электрических сетей являются частые скачки напряжения. Резкие всплески в сети могут стать причиной поломки не только настольного компьютера, но и любой другой бытовой техники, подключенной в это время к розетке. Источник бесперебойного питания должен защитить наш компьютер и от этого.

Таким образом, ИБС служит своего рода буфером между устройствами, нуждающимися в постоянном источнике качественного тока и розеткой питания. При наличии требуемого напряжения в электрической сети в этом приборе происходит зарядка аккумуляторов, а при внезапном отключении электричества эти аккумуляторы расходуют энергию на питание подключенного к прибору оборудования.

Как выбрать ИБП

На первый взгляд вопрос как выбрать ИБП выглядит очень простым и понятным, но придя в магазин, мы обнаруживаем их многообразие, отличаются они друг от друга, в том числе и по цене. Как же быть в таком случае?

Чтобы не ошибиться, приобретая бесперебойник желательно ознакомиться с главными характеристиками этих устройств. К основным параметрам, которые могут заинтересовать нас, пользователей нужно отнести: время переключения на автономную работу, время автономной работы устройства, мощность, наличие достаточного количества розеток для периферийных устройств компьютера, возможность стабилизации напряжения, защита сети интернет.

Всего различают три типа этих устройств: резервные ИБП (или off-line), Line-Interactive и On-Line. Из всех трех классов наиболее продвинутыми по всем параметрам и, одновременно, наиболее дорогостоящими являются последние. Для домашнего использования подходят источники бесперебойной энергии первых двух классов, причем интерактивные приборы способны изменять входное напряжение.

Еще одним важным моментом приобретения бытовой электротехники является наличие в пределах доступности сервисного центра по обслуживанию и ремонту приборов. Ведь как часто бывает, что пришедшая в негодность бытовая техника покрывается пылью в чулане из-за сложностей при ее гарантийном ремонте.

Таким образом, покупать или нет бесперебойник для своего электронного друга, во многих случаях не должен стоять, даже если нет риска потери информации. Поскольку стоимость системного блока и монитора значительно превышает расходы на приобретение УПС.

Таким образом, ИБП, несмотря на то, что он является редкостью в домах и офисах, есть важный элемент оборудования компьютера. Его использование, как минимум может продлить срок службы подключенных к нему устройств.

compone.ru

УПС — это… Что такое УПС?

УПС

устройство подвесное для скипов

горное оборудование

УПС

устройство переговорное симплексное

Источник: http://www.domofoncyfral.ru/prod/tap/UPS.htm

УПС

Управление правительственной связи

в составе ФАПСИ

связь

УПС

универсальная путеобследовательская станция

ж.-д.

Источник: http://www.infotrans-logistic.ru/product1.jsp?prodid=136

  1. ГОУ УП РСУ «Учпрофстрой»
  2. УПС

Учпрофстрой

с 1994

образовательное учреждение

г. Великий Новгород

http://novric.niac.ru/​ups/​

образование и наука

УПС

удельное периферическое сопротивление

кардиология

мед.

Источник: http://lib.sportedu.ru/Press/TPFK/2002n2/p9-12.htm

УПС

универсальный полочный стеллаж

Источник: http://www.youris.com.ua/mups.htm

УПС

улучшенная производственная система

Источник: http://www.mtszerno.ru/scripts/gr/prnv.tr?docid=982

УПС

управление пограничным слоем

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

УПС

Украинская партия справедливости

полит., Украина

Источник: http://www.niss.gov.ua/book/Kremin/06.htm

УПС

установка поверки счётчиков

Источник: разработки лаборатории № 9 ОАО «Гипрониигаз»

УПС

учебное парусное судно

морск.

Источник: http://kerch.com.ua/articleview.aspx?id=621

Пример использования

УПС «Надежда»

УПС

универсальная пневматическая сеялка

в маркировке

Источник: http://www.traktor-orel.ru/seialka7.shtml

Пример использования

УПС-12

УПС

установка первичной сепарации;
установка предварительной сепарации

Источник: http://www.intekufa.ru/UPN-Samsik.htm

УПС

устройство пароструйное

стом.

УПС

устройство первичного стыка

связь

УПС

укрупнённые показатели стоимости

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

  1. УПА
  2. УПС

управляемый подводный снаряд

  1. УПС

Источник: http://www.deepstorm.ru/DeepStorm.files/45-92/sass/ups/list.htm

  1. УПС
  2. УПС-

устройство сигнализации пневматическое

в маркировке

  1. УПС

Источник: http://www.centravtomat.ru/products/ups.php

  1. УПС-

Пример использования

УПС-03-1

УПС

учебно-производственное судно

морск.

УПС

устройство против скольжения

Источник: http://www.spbprop.ru/?section=products&page=reabilitation

УПС

уровень перинатальной смертности

Источник: http://www.sadovoy-center.ru/rodi.html

УПС

управляемый противотанковый снаряд


после: ПТУР

УПС

уплотнение для подвижных соединений

передающих возвратно-поступательные движения

УПС

установка пожарной сигнализации

ж.-д.

  1. УПС
  2. УПС-

узел пишущий специальный

в маркировке

  1. УПС

Источник: http://usetender2.m-10.ru/fullcatalog/n_1097809_p1.shtml?sid=

  1. УПС-

Примеры использования

УПС-01

УПС-03М

УПС

Управление почтовой связи

связь

УПС

универсальная установка для ручной плазменной сварки

УПС

устройство преобразования сигналов

УПС

указатель положения стабилизатора

УПС

установка послойного синтеза

Источник: ОАО НИПТИ «Микрон»

УПС

Управление продовольственного снабжения

Министерства обороны

воен., гос.

УПС

удельная плотность сетки

нефт.

энерг.

УПС

ударопрочный полистирол

УПС

учебно-практический семинар

образование

УПС

Уралпромсталь

с 2001

г. Белорецк

http://usteel.ru/​

Башкирия, организация

УПС

«Универсальные платёжные средства»

ООО

Москва, организация

Источник: http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2006/12/11/227732

УПС

узел почтовой связи

связь

Источник: http://www.spbit.ru/interview/i9223/

УПС

управление профилактической службы

Источник: http://www.rosbalt.ru/2006/02/27/245136.html

Пример использования

УПС ГУВД Ташкента

УПС

устройство подъёма створки

Источник: http://www.franplast.ru/aubi.html

УПС

установка предварительного сброса воды

нефт.

энерг.

УПС

управление пожарной службы

МЧС РФ

РФ

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

Словарь сокращений и аббревиатур. Академик. 2015.

sokrasheniya.academic.ru

Как выбрать UPS

Что такое блок бесперебойного питания и как выбрать UPS? К сожалению, многие пользователи ПК задаются этими вопросами тогда, когда уже слишком поздно.

Перебои с питанием могут приводить к потере информации и порче компьютерной техники, что в свою очередь приводит к совсем не обязательной потере денег. Поэтому заблаговременная покупка так называемого «бесперебойника» это очень мудрое вложение денег.

Если вас интересует, как выбрать UPS, то сначала нам следует разобраться, что это такое и для чего используется. Аббревиатура UPS расшифровывается как Uninterruptible Power Supply и соответственно переводится как Источник бесперебойного питания или ИБП. То есть UPS это устройство, которое обеспечивает бесперебойную подачу электроэнергии для приборов, которые нуждаются в стабильном источнике питания. Более детально о том, как работает данное устройство, вы можете прочитать в статье «Что такое UPS».

Для того чтобы правильно выбрать UPS рассмотрим главные характеристики современных источников бесперебойного питания.

Типичный UPS для домашнего использования

Тип архитектуры ИБП

Сейчас на рынке существует три типа архитектуры ИБП, это резервный ИБП, линейно-интерактивный ИБП, а также ИБП непрерывного действия.

Наиболее распространенным типом является резервный UPS, также его называют Off-line UPS, Standby UPS или Back UPS. Данный тип имеет самую простую конструкцию и самую низкую цену. Особенностью резервных UPS является то, что они начинают использовать заряд батарей только тогда, когда в сети наблюдается проседание или исчезновение напряжения. Если с напряжением все в порядке, то резервный UPS просто передает его с входа на выходы, дополнительно пропуская через фильтр.

Линейно-интерактивные UPS или Line-Interactive UPS это источники бесперебойного питания с более сложной конструкцией. Как правило, они относятся к среднему ценовому диапазону. Устройства данного типа могут гибко регулировать напряжение с помощью автотрансформатора (бустера).

Наиболее продвинутыми и дорогими источниками бесперебойного питания являются UPS непрерывного действия или On-Line UPS. Данные устройства используют аккумуляторы постоянно. В этом случае аккумуляторы играют роль некого буфера, который защищает технику от перепадов напряжения.

Мощность

Мощность является из главных характеристик для любого источника бесперебойного питания. Если вы хотите выбрать UPS, который сможет поддерживать вашу технику в рабочем состоянии, то вам необходимо очень внимательно подойти к этой характеристике.

Итак, как выбрать UPS с достаточной мощностью? Для указания мощности UPS используются вольт-амперы или ВА (полная мощность). Для того чтобы перевести привычную мощность в Ватах в вольт-амперы используется коэффициент 0,7.

Мощность источника бесперебойного питания (ВА) = Мощность подключаемой нагрузки (Вт) / 0,7.

Время работы от батареи

Большинство ИБП обеспечивают от 3 до 10 минут работы от батареи. Если нагрузка меньше максимальной, то, как правило, время работы UPS увеличивается.

Количество розеток

Большинство современных ИБП оснащаются тремя и больше розетками. Не стоит подключать к розетке все возможные устройства. Это значительно уменьшит время работы в случае отключения электропитания. В частности это касается лазерных принтеров и ксероксов. Они могут создавать слишком большую нагрузку для UPS.

comp-security.net

Что такое UPS и как он устроен

Приветствую, уважаемые читатели!

А вы пользуетесь источником бесперебойного напряжения? Считаете, что вполне можете обойтись без него? Вы в этом точно уверены?

Зачем нужен UPS?

Источник бесперебойного питания (ИБП или UPS — Uninterruptible Power Supplies) предназначен для снабжения компьютера электроэнергией в случае пропадания напряжения в электрической сети.

Внезапное отключение напряжения чревато потерей данных и физической порчей оборудования.

В электрической сети всегда есть помехи и всплески напряжения, которые возникают при коммутации мощных потребителей.

Если нагрузка по конкретной электрической линии велика, напряжение на нагрузке снижается ниже нормы. Источник бесперебойного питания и нужен для того, чтобы питать компьютеры (и другую нагрузку) «чистым» напряжением.

В случае пропадания напряжения источник начинает работать от аккумуляторной батареи, вырабатывая переменное напряжение 220 В для компьютера.

Как устроен ИБП?

Постоянное напряжение аккумуляторной батареи (обычно 12 В или 24 В, если батареи включены последовательно) превращается в переменное 220 В с помощью специального устройства – встроенного инвертора. Если напряжения в сети исчезает, работа источника бесперебойного питания обычно сопровождается световой и звуковой индикацией для привлечения внимания пользователя.

В зависимости от емкости аккумуляторной батареи и мощности нагрузки, ИБП обеспечивает переменное напряжение на своих выходах в течение обычно 5 — 20 мин (кроме особых случаев). Этого времени хватает для того, чтобы закрыть все приложения (работающие программы) и выключить компьютер.

Все источники делятся на три большие группы:

  • пассивные (passive stand-by),
  • линейно-интерактивные (line interactive),
  • с двойным преобразованием (double conversion).

Пассивный ИБП

Фильтр защищает выход устройства и его электронику от выбросов напряжения, которые нередко бывают в электрической сети.

Переменное напряжение сети выпрямляется выпрямителем и (через зарядное устройство, которое на схеме не изображено) подзаряжает аккумулятор.

В обычном режиме, когда уровень напряжения в сети не выходит за пределы нормы, отфильтрованное сетевое напряжение проходит через ключ на выходные разъемы ИБП и питает нагрузку. Как только оно выходит за пределы или исчезает, начинает работать инвертор. Он превращает постоянное напряжение от аккумулятора в переменное с необходимой амплитудой, которое через ключ поступает на нагрузку.

При этом аккумулятор может отдавать достаточно большой ток, так как нагрузка – например, компьютер с монитором – может потреблять мощность 200 Вт и более. Как только входное сетевое напряжение вошло в пределы нормы, контроллер отключает инвертор и подает на выходы ИБП отфильтрованное сетевое напряжение.

Если же оно длительно отсутствует, контроллер отключает устройство, предохраняя аккумулятор от глубокого разряда.

Линейно-интерактивный ИБП

Линейно-интерактивные источники отличаются от пассивных, в частности, тем, что имеют в своем составе автотрансформатор.

Это позволяет работать в более широком диапазоне входного сетевого напряжения без перехода на аккумуляторы. Автотрансформатор отличается от обычного трансформатора тем, что содержит не две (или более) гальванически изолированные обмотки, а, по сути одну обмотку с отводами.

Если входное сетевое напряжение длительное время снижено, контроллер, коммутируя посредством ключей обмотки автотрансформатора, повышает уровень напряжения на выходных разъемах ИБП. Если же напряжение длительное время повышено (в известных, разумеется, пределах) контроллер, коммутируя обмотки, понижает его уровень на выходных разъемах. Эта технология получила название AVR (Automatic Voltage Regulation).

Генерируемое инвертором сигнал может иметь вид аппроксимированной (ступенчатой) синусоиды или вид почти прямоугольных импульсов.

Последнее не так плохо, как этого можно было бы ожидать.

Большинство современных блоков питания, в том числе и компьютерные, — импульсные, в них сетевое напряжение все равно сначала выпрямляется.

ИБП с двойным преобразованием

Наиболее совершенные источники – с двойным преобразованием, которые используются в наиболее ответственных случаях (для питания серверов и оборудования, чувствительного к параметрам сетевого напряжения). В источниках бесперебойного питания первых двух типов частота сетевого напряжения на выходе (в тех случаях, когда не работает инвертор) всегда равна частоте сети. Нет никакой возможности на нее повлиять.

В ИБП с двойным преобразованием инвертор работает всегда – независимо от того, есть в сети напряжение или нет. Если оно в сети есть, оно выпрямляется, подзаряжает через зарядное устройство аккумулятор и поступает на инвертор, управляемый контроллером устройства. Инвертор вырабатывает чистую, «синтетическую», синусоиду стабильного напряжения – без помех и выбросов.

Частота ее может отличаться от частоты входного напряжения и определяется исключительно контроллером (точнее, предварительными настройками).  Когда напряжение в сети исчезает или выходит за пределы нормы, инвертор переключается на работу от аккумулятора, поддерживая тот же высококачественный сигнал на выходных разъемах.

При этом переключение происходит быстрее, чем в первых двух видах источников. ИБП с двойным преобразованием имеет байпас (bypass, обходную линию), который позволяет питать нагрузку напрямую от электрической сети. Это сделано для того, чтобы подача напряжения на нагрузку не прерывалась при перегрузке или выходе из строя инвертора (который всегда работает).

Если возникают проблемы с инвертором, контроллер переключает ключ, и отфильтрованное сетевое напряжение в нагрузку поступает через байпас.

В заключение отметим, что для удобства работы разработано  специализированное программное обеспечение, которое позволяет, в частности, проследить, как менялось входное сетевое напряжение во время работы.

Обязательно посмотрите сюда:

Книга «Ремонтируем UPS самостоятельно».

С вами был Виктор Геронда.

До встречи на блоге!


vsbot.ru

Что такое UPS

Источник бесперебойного питания или ИБП (UPS) это устройство которое позволяет получать качественный электрический ток без перебоев. В данной статье мы расскажем о том, что такое UPS и для чего его используют.

Всегда есть риск потерять не сохраненные результаты работы из-за перепада напряжения. Иногда подобный сбой может стоить многих часов работы. Более того, если вам не повезет, такой перепад может повредить ваш компьютер. Для того чтобы избежать подобных проблем используют так называемый UPS.

Подключив компьютер к сети через источник бесперебойного питания, у вас будет несколько минут автономной работы на случай потери напряжения в сети. Этого времени будет достаточно для того чтобы сохранить результаты работы и корректно выключить компьютер.

Но не все периферийные устройства стоит подключать к UPS. Так, лазерные принтеры и «ксероксы» не рекомендуется подключать к источнику бесперебойного питания. Эти устройства в некоторые моменты создают слишком большую пиковую мощность.

Какие функции выполняет UPS

Современный UPS выполняет такие функции:

  • Удаление небольших и кратковременных перепадов напряжения
  • Фильтрация напряжения, унижение уровня шума
  • Обеспечение бесперебойного питания в случае исчезновения напряжения в сети
  • Защита от коротких замыканий и перегрузок

Основные характеристики UPS:

  • Мощность. Чем выше мощность, тем более мощное оборудование сможет поддерживать UPS.
  • Время работы. Это время автономной работы, которое может обеспечить UPS.
  • Количество розеток
  • Тип. Современные UPS бывают таких типов:
    • Резервные.
    • Линейно-интерактивные
    • Непрерывного действия

Основные типы UPS

Резервные или Off-Line это наиболее простые устройства. Когда в сети есть напряжение, они просто подают его на свои выходы, пропуская через фильтр.  Такие UPS переходят на использование батареи только в случае проседания или исчезновения напряжения в сети.

Линейно-интерактивные или Line-Interactive это уже более продвинутые и сложные устройства. Линейно-интерактивные источники бесперебойного питания способны регулировать напряжение в зависимости от того как изменяется напряжение в сети. При этом переход на работу от аккумулятора происходит только тогда, когда перепады в сети превышают допустимые для данного UPS уровни.

Непрерывного действия или On-Line это самые продвинутые и дорогие источники бесперебойного питания. В данных моделях батареи используются постоянно, и выполняют роль «буфера». Недостатком таких UPS является рассеивание энергии в виде тепла и быстрый износ устройства.

comp-security.net

ИБП что это такое? Расшифровка аббревиатуры ИБП.

13.05.2018

Наиболее распространённой расшифровкой аббревиатуры ИБП является «источник бесперебойного питания». Причем в понятие «источник бесперебойного питания» входит широкая линейка оборудования с существенно отличающимися характеристиками и областью применения.

Наиболее распространены ИБП для персонального применения: для компьютеров, отдельных рабочих станций, небольших котлов и т.д. Принято относить данные устройства к сегменту «Массовый ИБП». Такие источники бесперебойного питания обычно выполнены по типу «Off-line» или «Line interactive». Источники бесперебойного питания «Off-line» являются пассивными и поэтому являются резервными. Время подключения питания от него достигает 15 мс. Также в нем отсутствует защита от провалов и повышения напряжения. На выходе при питании от аккумуляторных батарей у данного источника несуисоидальное выходное напряжение. Источники бесперебойного питания типа «Line interactive» обладают улучшенными по сравнению с источниками «Off-line» характеристиками, однако все равно имеют время переключения до 6 мс.

Далее идет оборудование, позволяющее резервировать небольшие ИБП для защиты индивидуальной нагрузки, например стойки сетевого оборудования, системы видеонаблюдения, дежурного освещения, кассового или малого промышленного оборудования. Мощность данных устройств не превышает 10 кВА. Принято относить данные устройства к сегменту «Корпоративный ИБП». Они могут быть выполнены по технологии «Line interactive» или «On-Line». Технология «On-Line» является наиболее продвинутой в техническом плане. Время переключения нагрузки на источник бесперебойного питания равно нулю, что дает возможность использования данных источников с самым чувствительным оборудованием.

Наиболее востребованной нашими потребителями линейкой является оборудование мощностью от 10 до 520 кВА. Данное оборудование выполняется в форм-факторе отдельно стоящих напольных блоков. Блоки аккумуляторных батарей вынесены в батарейные шкафы. В основном данное оборудование используется для резервирования группы ИТ оборудования, центров обработки данных, промышленных линий, медицинского оборудования. Принято относить данные устройства к сегменту “Промышленный ИБП». Данные источники бесперебойного питания выполняются исключительно по технологии «On-Line». Данные источники могут использоваться в центрах обработки данных, на промышленных объектах, в медицине и телекоммуникациях.

xn--80axagbdhdup.xn--p1ai

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *